Оn-line рубрика «Старинные и редкие книги»
Силуэт далекого прошлого
Дорогие читатели!
Очередной выпуск on-line рубрики «Старинные и редкие книги» посвящен русскому и украинскому поэту, писателю, переводчику, этнографу и заядлому картёжнику и живописателю карточной игры, уличённым в шулерстве лично Н. А. Некрасовым - Александру Степановичу Афанасьеву-Чужбинскому (настоящая фамилия Афанасьев).
Вашему вниманию представляется девятитомное «Собрание сочиненийА.С. Афанасьева-Чужбинского», под редакцией П.В. Быкова. Редактору издания принадлежат приложенные к первому тому: биографический очерк и подробная библиография сочинений Афанасьева.
Собрание сочинений было издано в крупной издательской фирме «Книгоиздательство Германъ Гоппе» в 1890-1892гг. в Петербурге. Его имя стоит в одном ряду с известными издательскими фирмами, основанными немецкими предпринимателями – А.Ф. Марксом, М.О. Вольфом.
В «Собрание сочинений А.С. Афанасьева-Чужбинского» вошел и самый известный роман писателя «Петербургские картежники» (1872). Роман был встречен с большим интересом, издание быстро разошлось.
Это один из наиболее любопытных беллетристических образцов творчества писателя, где азартная игра была расписана с огромным знанием игры и шулерских приемов, описанием карточного азарта.
Тема книги подсказана самой жизнью: Александр Степанович был вхож в литературный высший свет Петербурга, в частности работал, как и заядлые картёжники Н.А. Некрасов и Ф.М. Достоевский, над журналом «Современник».
«Азартная игра, - писал А.С. Афанасьев-Чужбинский, - велась и ведется везде, от высших сфер при самой аристократической обстановке до кабацких трущоб, куда не следует ходить без револьвера…». Для ознакомления обывателей «с закулисной стороной всякого рода азартных и коммерческих игр» в 1906 году стал издаваться иллюстрированный журнал под названием «Азарт». Редактором-издателем журнала был Е.Б. Будяновский. Впрочем, вышло только четыре номера в 1906 году и столько же – в 1907 году.
В «Воспоминаниях о домашней жизни Н.А. Некрасова» А.Я. Панаева так рассказывает о визите приехавшего в Петербург «из дальней провинции» Афанасьева в дом Некрасова: «Он обедал у нас и после обеда предложил Некрасову и Панаеву сыграть в преферанс. Играли недолго. В какой-нибудь час Некрасов проиграл 1000 рублей. Когда гости ушли, Некрасов, взяв колоду карт в руки, сказал: «Посмотрите, каждая карта отмечена ногтем. Ай да молодец, вот для чего отпускает себе длинные ногти!».
В книге «Очерки прошлого» (три издания при жизни автора) Афанасьев-Чужбинский подробно описал карточную игру своего времени, в том числе и преферанс.
Афанасьев-Чужбинский родился 11 марта 1816 г. в селе Исковцы (ныне Лубенского района Полтавской области) в семье мелкого помещика. Начал писать, еще будучи в Нежинском лицее, где (со времени пребывания Гоголя) веял литературный дух. Здесь Афанасьев подружился с Евгением Павловичем Гребёнкой (автором одного из самых известных в мире романсов «Очи черные») и начал писать стихи.
Первым напечатанным его произведением было стихотворение «Кольцо», помещенное в «Современнике» за 1838 году под псевдонимом Чужбинский. Под этим псевдонимом появлялись его произведения до 1851 года, а с 1853 года подписывался как Афанасьев-Чужбинский.
Лирические стихи поэта издавались в таких знаменитых периодических изданиях Российской Империи, как «Иллюстрация», «Сын Отечества», «Москвитянин», «Русский вестник»… Впоследствии они были собраны в книге «Что было на сердце» (1855).
Благодаря задушевности и теплоте чувства, стихотворения Афанасьева сделались любимыми. Особенно популярно положенное на музыку «Скажи мини правду, мий добрый казаче». Любопытно, что некоторые стихотворения Афанасьева приписывались Т.Г. Шевченко. В 1843 году познакомился с Шевченко, поддерживал с ним дружеские отношения и написал ценные мемуары «Воспоминания о Т.Г.Шевченко».
В историю отечественной культуры Афанасьев-Чужбинский вошёл, прежде всего, в качестве этнографа и литератора, изучавшего быт и нравы малороссов и Приднепровье.
В 1856 году, по предложению великого князя Константина Николаевича, в одно время с А.Н. Островским, А.Ф. Писемским, А. А. Потехиным, был послан изучать быт и нравы приречных и приморских областей России.
Афанасьев-Чужбинский избрал Приднепровье, как более знакомый ему край и результаты своих исследований изложил в целом ряде статей, составивших впоследствии ценный двухтомный этнографический труд «Поездка в Южную Россию», в котором умело представлена полная картина малорусской жизни.
Кроме книги «Поездка в Южную Россию, главные литературные произведения А.С. Афанасьева-Чужбинского на русском языке – это художественная проза, в частности: рассказы «Упырь (Малороссийское предание)», «Мельница близ села Ворошилова», повесть «Бабушка», романы «Чугуевский казак», «Соседка», сборник «Очерки прошлого» в четырех частях .
Афанасьев-Чужбинский работал над «Словарем малороссийского наречия», но, к сожалению, не окончил его, доведя только до буквы «З». Переводил с польского, французского и английского языков. Редактировал журналы «Заграничный Вестник», «Искру», одно время был редактором даже модного журнала «Новый Русский Базар».
Словом, судьба не жаловала его, и он нигде не мог прочно устроиться. В 1873 году он основал журнал «Магазин иностранной литературы», не имевший успеха. Последние годы жизни Афанасьев-Чужбинский очень нуждался, т. к. издание «Магазина иностранной литературы» ввело его в долги, и ему пришлось поступить на службу. В последние месяцы жизни он занимал должность инспектора школ грамотности Балтийского флота.
Незадолго до смерти он собирался составить военную хрестоматию, в которой хотел собрать рассказы о подвигах моряков прежнего времени. Умер Афанасьев-Чужбинский скоропостижно в Санкт-Петербурге 6 сентября 1875 года в маленьком грязном номере одной из второстепенных гостинец, куда он переехал, спасаясь от кредиторов. (Собрание сочинений А.С. Афанасьева-Чужбинского, под ред. П.В. Быкова, в 9 т., издание 1890-1892 гг.).
