On-line рубрика "Тысяча и одна книга"
Дорогие читатели!
Очередной выпуск on-line рубрики "Тысяча и одна книга" посвящен творчеству японского писателя и переводчика Харуки Мураками.
Его книги переведены на 50 языков и являются бестселлерами как в Японии, так и за пределами его родной страны.
Мураками родился 12 января 1949 года, в Киото. Он единственный ребенок. Его отец был сыном буддийского священника, а мать - дочерью торговца из Осаки. Оба преподавали японскую литературу. С детства Мураками находился под сильным влиянием западной культуры, особенно западной, а также русской музыки и литературы. Он вырос, читая множество произведений европейских и американских писателей, таких как Франц Кафка, Гюстав Флобер, Чарльз Диккенс, Курт Воннегут, Федор Достоевский, Ричард Браутиган и Джек Керуак. Эти западные влияния отличают Мураками от большинства других японских писателей. Мураками изучал драматическое искусство в университете Васэда в Токио, где познакомился с Йоко, теперь его женой.
Харуки Мураками обрел статус классика не только японской, но и мировой литературы. Он по сей день не знает точного ответа на вопрос, как решил стать писателем, утверждает, что изначально верил в собственные литературные способности. Для Мураками писать так же естественно, как и дышать. Он много путешествовал по Европе, жил в Соединенных Штатах, а в настоящее время проживает в Японии.
В 2016 году японскому писателю и переводчику вручена Литературная премия имени Ганса Христиана Андерсена с формулировкой "За смелое сочетание классического повествования, поп-культуры, японской традиции, фантастического реализма и философских размышлений". Ожидалось, что Мураками присудят и Нобелевскую премию по литературе. Но в итоге премия досталась американскому певцу Бобу Дилану.
Загадочный японский писатель Мураками. Почему почти каждое его произведение становится бестселлером? С какой книги начинать знакомиться с его творчеством? Приступим к обзору.
Представляем вашему вниманию роман "Кафка на пляже"
"Кафка на пляже" – девятый роман японского писателя Харуки Мураками, издан в 2002 году. Включён в список 10 лучших романов 2005 года The New York Times и награждён Всемирной премией фэнтези.
В центре произведения – две судьбы, подростка Кафки Тамура, убежавшего из дома от мрачного пророчества своего отца, и старика Накаты. На удивительные судьбы героев, жителей Японии второй половины XX века, влияют пророчества, посланцы потустороннего мира и… кошки.
Юноша по фамилии Тамура, по прозвищу Ворон, в день своего пятнадцатилетия убегает из дома, из-за не складывающихся отношений с отцом. Тот ещё в детстве высказывает пророчество, перекликающееся с греческим мифом об Эдипе, что его сын будет жить с матерью и сестрой (они ушли из семьи, когда мальчику было 4 года) и убьёт своего отца. Уехав из Токио, района Накано, он оказывается в городе Такамацу на юге японских островов, и берёт себе новое имя – Кафка. Параллельно развивается сюжет о Накате – человеке, который в конце 1940-х годов, будучи ещё мальчиком, оказался свидетелем приземления инопланетного летательного аппарата, после чего получил ряд паранормальных способностей, однако заплатил за это хроническим отставанием в умственном развитии. В описываемое время он тоже живёт в Накано, получая небольшую пенсию по инвалидности. Кроме кошек, с которыми он может общаться с такой же лёгкостью, как обычные люди – между собой, у него нет ни друзей, ни близких. Благодаря своему уникальному дару Наката может разыскать на улице сбежавшую из дома кошку, и выполнение таких заданий составляет немалую часть его заработка.
В Такамацу Кафка Тамура встречает людей, которые принимают участие в его судьбе, – парня Осиму, директора частной библиотеки Саэки-сан и девушку Сакуру. Он влюбляется в Саэки-сан, хотя и считает её своей матерью, Сакуру же – своей сестрой.
Наката случайно убивает отца Тамуры, Охотника на Кошек, который называет себя "Джонни Уокер", и в это же время Кафка обнаруживает себя без сознания в парке, испачканного кровью.
Наката начинает долгий путь из Токио в Такамацу, а Кафка разбирается в удивительных перипетиях судьбы Саэки-сан. Повинуясь велению потусторонних сил, Наката открывает проход в неизвестный мир, и через этот проход Кафка попадает в поселение вне времени, где встречает людей, покинувших этот мир. Тем не менее он выбирает реальность, проход закрывается, а Наката умирает. Умирает и Саэки-сан.
Кафка Тамура, не избежав пророчества отца, тем не менее находит свой путь в жизни и возвращается в Токио.
Такие разные люди, такие непохожие друг на друга жизни, но одинаково сильное стремление наконец-то обрести себя… Смогут ли они прийти к заветной цели? С чем им придётся столкнуться на этом пути?
Отправляйтесь в путешествие по лабиринтам человеческих судеб вместе с героями романа Харуки Мураками: читайте книгу "Кафка на пляже"!
