On-line рубрика «Старинные и редкие книги»
Несвоевременный поэт
Очередной выпуск on-line рубрики «Старинные и редкие книги» посвящен творчеству Льва Александровича Мея, которому в 2022 году исполняется 200 лет. Лев Мей вошел в русскую поэзию XIX века как тонкий лирик, виртуоз стиха, но литературная судьба поэта не была счастливой.
Мей – поэт середины XIX века, а это был тот период в развитии русской литературы, когда было легко затеряться. Золотой век, расцвет русского стихосложения! Конечно, на фоне Пушкина, Лермонтова, Некрасова выделиться могли лишь самые исключительные. Лев Мей, хоть и был талантлив, к таким не принадлежал – поэтому сейчас его помнят немногие. И все же, Мей замечательный поэт, к сожалению, не часто вспоминаемый – он из тех, кого «не проходят в школе».
Современниками и поздними исследователями, поэт был признан несовременным своей эпохе. Как справедливо заметил литературный критик начала XX века Садовский «родись он лет на 50 позже, в лице его мы имели бы, быть может, одного из лучших современных художников». Как ни странно, но речь идет о Льве Мее – авторе текстов множества популярных романсов XIX века.
Мей родился в Москве 13 февраля 1822 года в обедневшей дворянской семье. Его отец Александр Ильич Мей – обрусевший немец-офицер, участник Отечественной войны 1812 года, был ранен под Бородиным. Он рано умер, и семья поэта бедствовала, лишившись финансовой поддержки. Детство будущего поэта прошло в доме бабушки (по материнской линии) С православным укладом, и эта атмосфера отражена Меем в цикле автобиографических рассказов («Кирилыч», «Софья», «На паперти»...).
В 9 лет был принят в Московский дворянский институт, где учился пять лет, затем за «отличные успехи» был переведен на казенный счет в Царскосельский лицей, в котором за четверть века до того учился Пушкин. В Царскосельском лицее Мей начал писать стихи. В среде своих одноклассников он считался «своим Пушкиным».
Почти 200 лет назад стихотворение «Вечевой колокол» написал для нас 17-летний воспитанник Царскосельского лицея Лев Мей. А впервые его напечатали Герцен и Огарев в Лондоне, в своем альманахе «Голоса из России» в 1856 году.
С 1849 года Мей систематически стал печататься в журнале «Москвитянин», где заведовал отделами русской словесности и иностранной литературы. В журнале были опубликованы драмы «Царская невеста», «Псковитянка», перевод на современный русский язык «Слова о полку Игореве», который надолго остался в числе лучших.
В 1852 году Мей был назначен инспектором второй Московской гимназии. «Он с жаром принялся за свои новые обязанности, - писал его друг и биограф В.Р. Зотов,- посещал все классы, не позволял затирать даровитых, но бедных учеников и выставлять богатых, обратил внимание на хозяйственную часть, начал преследовать взяточничество». Все это крайне не понравилось сослуживцам, их интриги заставили его бросить педагогическую деятельность и перебраться в Петербург.
Если годы жизни в Москве были годами стесненной материально жизни, то десятилетия, прожитое в Петербурге, нельзя охарактеризовать иначе, как голодное. Жестокая нужда заставляла Мея без разбора сотрудничать в качестве переводчика, автора очерков, статей в самых разнообразных изданиях.
В эти годы Мей переводил Шиллера, Гейне, Байрона, Беранже, Мицкевича, Шевченко. Суровый Белинский, считавший, что перевод всегда хуже оригинала, соглашался, что под пером Мея строки зарубежных поэтов становятся лучше. Мею удавалось невозможное: сохранив естественность языка оригинала, его эстетическую составляющую, создать русское задушевное поэтическое произведение.
Отсутствие постоянного литературного заработка заставило Мея снова вернуться к мысли о поступлении на службу. 18 февраля 1858 года он обратился к министру народного просвещения А.С. Норову с прошением о назначении его на должность делопроизводителя археологической комиссии. Заявление Мея поддерживал товарищ министра П.А. Вяземский, но 13 марта всё же последовал отказ. Мей так же безуспешно хлопотал о разрешении издавать журнал или газету для народа.
К началу 60-х годов положение стало совершенно катастрофическим. Пришлось прибегнуть к помощи Литературного фонда. Дело дошло до того, что забрав во всех редакциях авансы и задолжав всем приятелям, он сидел в лютый мороз в неотапливаемой квартире и, чтобы согреться, разрубил на дрова дорогой шкаф жены.
В последние годы жизни он был беден, много пил. «Графы и графини, счастья вам во всем; мне же лишь в графине – и , притом в большом» - так он сам горько иронизировал над своей судьбой.
Поэт прожил всего сорок лет, и его жизнь была наполнена тяжкими заботами, постоянным безденежьем. После смерти Мея его друзья с особой настойчивостью утверждали, что поэт был совершенно равнодушен к обвинениям критики, упрекавшей его в несовременности. Это не верно. Сохранились поэтические свидетельства того, как Мей тяжело переживал разлад со своим временем и потерю читателя; надеялся, что когда - ни будь его поэзия станет необходимой людям («Пустынный ключ», «Аркашка»). При жизни этого не сучилось. Но лучшее в творчестве Мея все же нашло дорогу к читателю. В этом роль сыграла музыка, подарившая вторую жизнь произведениям Мея.
Его творчество полюбилось русским композиторам. П.И. Чайковский написал 11 романсов на стихотворения Мея, на драмы в стихах «Царская невеста», «Псковитянка», «Сервилия» написаны оперы Н.А. Римского-Корсакова, а также поставлен в 1915 году фильм «Царь Иван Васильевич Грозный».
Если до сих пор Вы не были знакомы с творчеством Льва Мея, в фонде редких книг хранятся издания поэта. Вы всегда можете почитать его стихи, написанные им в середине XIX века.
